Day of the Dead {Dia de Muertos: Altares, Papel Picado, Pan de Muerto}

 Feliz Dia de Los Muertos! 

 

While it's strange to accept the fact that "death" and "festivities"

can go hand-in-hand, for most Mexicans,

the two are intricately entwined.

To me its all about the smell of different flowers together, 

the taste of "Dead Bread" and sugar cane, the colors, 

the music play for the dead (supposedly their favorite songs), 

the finding,cleaning,and decorating of crosses of our dear ones...

it is truly  a day to live with your 5 senses.

This is one of the few holidays Roberto and I have in common 

so we are trying to make it a tradition in our house to 

celebrate this day by making an altar, eating some Pan de Muerto, 

and talking to our kids about their ancestors. 

Enjoy the day! I will be making papel picado and drinking lots of hot chocolate.

Aunque acepto el hecho de que es extraño que

"la muerte" y " la fiesta" pueden ir mano a mano,
para la mayoría de los mexicanos las dos están íntimamente entrelazados.
Para mí es todo acerca del olor de las flores diferentes juntas,
el sabor de "Pan de Muerto" y la caña de azúcar, los colores,
  el oir de música para los muertos (se supone que sus canciones favoritas),
el hallazgo, la limpieza y la decoración de las cruces de nuestros seres queridos ...
es verdaderamente un día para vivir con los 5 sentidos.

Este es uno de los pocos dias festivos que Roberto y yo tenemos en común
por lo que estamos tratando de hacer que sea una tradición en nuestra casa
celebrar este día haciendo un altar de muerto, comiendo Pan de Muerto,
y hablado con nuestros hijos acerca de nuestros antepasados​​.


Disfruten el día donde quiera que esten!  

Yo voy a hacer papel picado y mucho chocolate caliente.

 

 

Al fin que para morir nacimos.
Al vivo todo le falta y al muerto todo le sobra.

{At last we all were born to die. 

To the living all is missing and for the dead all is left.}

Images from:
 Google,Style,the glitter guide, La Dolce Vita, Prepfection,House & Home.